hiver, perdu...
fermez !